Soyez les bienvenus!

Au Bach-Archiv Leipzig – l’institut central de recherches sur Bach -, nous avions un rêve : une plateforme d’informations sur Jean-Sébastien Bach, fiable, distrayante et maintenant même multilingue. Grâce à des dons privés, le projet est lancé : une chronologie multimédia de la vie de Bach.

Explorez une période de la biographie de Bach. Découvrez les épisodes de la
vie de Bach et les événements de l’époque. Lisez et écoutez – hélas en
allemand seulement – les lettres de Bach ou les célèbres entrevues de
ses supérieurs à propos de l’« incorrigible » cantor de Saint-Thomas. Et
parcourez des manuscrits de Bach « prêtés » par « Bach digital ».

Pour cette chronologie, nous avons de formidables partenaires : la J.S. Bach-
Stiftung St. Gallen (Fondation Jean-Sébastien Bach de Saint-Gall) met à notre disposition les vidéos de l’enregistrement intégral en cours des cantates. Et la
radio culturelle numéro un en Allemagne – Deutschlandfunk Kultur – nous permet
en exclusivité de proposer à l’écoute, dans notre médiathèque, les différentes émissions de la série en cours depuis 2015 « Universum JSB » (univers JSB) – une biographie audio de Jean-Sébastien Bach.

Nous sommes heureux de mettre à votre disposition cette chronologie, premier module en français, grâce au remarquable travail de traduction d’Élise Lesage.

Nous espérons que vous apprécierez ce plongeon dans la vie de Bach !

                                                                                   Les chercheurs du Bach-Archiv.