市政廳

萊比錫的市政廳聳立在位於市中心的市場廣場的東側。現在的建築及其獨特的鐘樓可以追溯到一個較小的哥德式建築的前身，它在1556/57年由建築大師希羅尼姆·洛特（Hieronymus Lotter）進行了擴建和現代化的裝修。上層被賦予了一個大廳，北端墻上有一個被稱為Pfeiferstuhl（吹笛人的椅子）的石製音樂廊；富裕公民的婚禮、工匠協會的舞蹈和舞會、選舉會議和議會慶祝活動都在這里舉行。大廳的北面是薩克森高等法院的廳房，南面是市政管理的最重要區域，即議會廳和樞密院的會議室，公眾只能通過邀請才能進入。不足的地基導致市議廳出現裂縫，因此該建築不得不在1672年進行了大規模的翻修。狹窄的側面被加上了華麗的裝飾，整個建築被換上了帶有銅製排水溝的新屋頂。一樓是攤位和商店；在通往市場的行道上，書籍和地圖印刷商約翰·西奧多·波依休斯（Johann Theodor Boethius）經營著他那家生意興隆的商店，1722年他的女兒羅辛·多蘿西（Rosine Dorothee）繼承了這家商店，後者於1726年與德累斯頓雕刻家約翰·郭特弗里德-克魯格納（Johann Gottfried Krügner）結婚。她在店里提供銅版畫、神學小冊子、萊比錫咖啡館和旅館指南、日歷和巴西煙草以及音樂書籍。1731年，她出售了約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫的《鍵盤練習曲集》的第一部分，包括為鍵盤樂器創作的六部組曲BWV 825-830。

圖片：

Bildnachweis Graphik und Fotografie Festsaal: Bach-Archiv Leipzig
Bildnachweis Fotografie von Hermann Walter: Stadtarchiv Leipzig

城市團（Stadtregiment）由三個平等的議員團（Ratskollegien）組成，每個議員團由12人組成，再加上一個終身當選的市長，根據議會條例，每年輪流擔任領導。每個案例中的管理機構都被稱為“在座議會”（Sitzender Rat），另外兩個被稱為“休息議員”（Ruhende Räte），他們也參與行政和官方事務，即在城市、商業、監護人和地區法院。三個理事會的會議被稱為全體或整個理事會。三個議會各選出兩名建築商，負責所有公共建築和街道、廣場以及公共設施的維護。在巴赫時代，議會會議每天上午9點至11點在議會廳舉行（周六除外）；任何無故缺席的人都要繳納六格朗的罰款。終身當選的議員主要是商人和學者，佔最多數的是律師；違反保密規定、不忠誠或破產者通常會立即被吊銷議員身份。

每年8月24日的巴塞洛繆日（Bartholomew），都會舉行議員的交接儀式。由於德累斯頓（Dresden）的選舉人必須事先確認人員，實際的選舉（公眾被排除在外）大約在一周前進行。議員的交接是通過在議事廳內對聖經的莊嚴宣誓進行的，之後公開宣讀了新議員和市長的名字，並在大禮堂舉行慶典。之後，現任在座議會從其隊伍中選出市長，並由公民通過承認他。最後，在聖尼古拉教堂（Nikolaikirche）的儀式上，會有樂長特別創作的音樂節目。

1723年4月，巴赫在議會廳被任命他為聖多馬樂長，並簽署了臨時合同。為1723年8月30日的議會交接典禮，他創作了《耶路撒冷啊，讚美主》“Preise, Jerusalem, den Herren” BWV119；而據推測，他也為1729年的議會交接典禮創作了《神啊，錫安的人都等著讚美你》“Gott, man lobet dich in der Stille”BWV120，1742年左右，他又重新演奏了這部清唱劇。1731年8月27日，他創作了清唱劇《主啊，我們感謝你》“Wir danken dir, Gott” BWV 29，其中有一個精湛的管風琴樂段；他分別於1739年8月31日和1749年8月25日在聖尼古拉教堂再次演出這部清唱劇，並融入了《B小調彌撒曲》BWV 232的合唱序曲。1748年8月26日的議會交接典禮，他重新創作了為1723年8月15日所寫的清唱劇《我的靈啊，讚美主》“Lobe den Herren, meine Seele” BWV 69.1。