聖雅各墓地

魏瑪(Weimar)老城區北部的雅各教堂Jakobskirche周圍環繞著墓地1530年以來,根據市議會的決定,該墓地一直是魏瑪唯一的墓地。今天,大多數墓碑的確切墓地都還是未知的。從17世紀到19世紀,許多葬禮紀念碑被保存下來,其中一些被放置在聖雅各教堂旁。在中殿西南側的入口附近是一個大約9x6米大小的墓地,其中埋葬了畫家盧卡斯·克拉納赫(Lucas Cranach, 1472-1553)和小約翰·恩斯特·倫奇(Johann Ernst Rentsch d. J., 1693-1767)。盧卡斯·克拉納赫墓碑的人造砂岩複製品,現位於聖彼德和保羅城市教堂("Herderkirche")的中,成為了此教堂的特徵。

約翰·瑟巴斯蒂安·巴赫Johann Sebastian Bach的雙胞胎兒女馬利亞·索菲亞Maria Sophia和約翰·克里斯托弗Johann Christoph也於1713年被埋葬在雅各墓地。出生於223日的年輕約翰·克里斯托弗“已經接受了助產人(WehMutter洗禮”(文件 II56)。由於教會記錄中沒有提到教父母的名字,孩子可能在出生時或出生前不久就夭折了。在他的姐姐馬利亞·索菲亞·巴赫(Maria Sophia Bach)的其中一位教父是城市樂長喬治·西奧多·雷內斯(Georg Theodor Reineccius,於17261130日去世)。索非亞比約翰·克里斯托弗年長兩個小時,在315日去世後也被埋葬在雅各布斯基霍夫。

巴赫的前任學生和宮廷管風琴師一職的繼任者約翰·卡斯帕·沃格勒(Johann Caspar Vogler1696-1763 年)於 1735 年被恩斯特·奧古斯特公爵(Herzog Ernst August)任命為副市長;他以及圖書管理員和清唱劇歌詞作者薩洛莫·弗蘭克(Salomo Franck1659-1725 年)都在聖雅各墓地找到了他們最後的安息之地。魏瑪市教會於1725614日流傳下來的死者記錄:「薩洛莫·弗蘭克先生,王室撒克遜將軍首席執政秘書,在這一天下葬,全校師生和送葬隊伍,在12點大鐘被敲響,到了1點半又是如此,然後所有的聖職人員,以及學生和學校的同事們,按順序哀悼。當屍體被擡走時,所有的鐘聲又開始響起,一直持續到屍體抵達聖聖雅各教堂里。此次聚會是由總主禮牧師克里斯蒂安·海因里希·澤比希博士(Christian Heinrich Zeibich)主持,並由宮廷牧師弗洛特爾(Fleuter)證道。

 

在教堂的聖壇,倫佩爾Rumpel家族的墓碑被保存了下來。馬利亞·里賈納·倫佩爾Maria Regina Rumpel是薩克森公爵私人醫生約翰·威廉·倫佩爾Johann Wilhelm Rumpel的妻子。她與巴赫連同魏瑪“景觀委員會”的恩斯特·克羅邁耶(Ernst Kromeyer)於1712927日成為小約翰·戈特弗裡德·瓦爾特(Johann Gottfried Walther d.J.)洗禮的教父母(文件 II54)。約翰·戈特弗裡德和安娜·馬利亞·瓦爾特(Anna Maria Walther)的墓碑現在位於詩班席的南牆上,是巴羅克式墓葬文化的視覺例子。在一面彎曲的旗幟上,寫有約翰的啟示錄210節下半段,“你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕”,另一彎曲的旗幟寫有詩篇1505節的話:“用大響的鈸讚美他,用高聲的鈸讚美他”。其中有兩枚刻有銘文的紀念章

在此安息的/.../是高貴的紳士/約翰·戈特弗里德/瓦爾特/ 薩克森王子魏姆裡舍·霍夫/當地大教堂[原文如此]/聖彼得和保羅的樂師和管風琴師/出生於愛爾福特 / 1684 9 18 / ... 1707,在他 / 結婚後生了 4 個兒子和 4 / 女兒,並且 / 在他在這裡 / 服侍了 40 年後 / / 生命達到 63 6 個月 / 6 天,於 23. / Mart: 1748 在他的 / 救贖主裡蒙福 / 而死。”

右側的紀念章寫道:“婦人 / 安娜·馬利亞/ 瓦爾特 / 在德瑞斯勒爾出生/ 11 8 / 1688 ,並 1757 6 23 日逝世。 / 在她父母的腳下 [原文如此] /父親約翰·克里斯托夫/ 瓦爾特先生是音樂總監和 / 烏爾姆大教堂的第一位管風琴師 於1715 7 8 日去世 / 1771 8 25 日來到這裡 / 和威廉敏娜馬利亞夫人 / 里亞馬蒂尼,外爾 [] 克里斯蒂安·馬蒂尼 /薩克森公爵/宮廷室內/ 出生於 1723 12 25 / 死於 8 3 / 1785 年”

在石頭的腳下還有瓦爾特的孫子和他的妻子的銘文,很難讀懂。

 

相片:

馬庫斯·澤夫博士(萊比錫巴赫檔案館)